Convert a Payment Request into an Invoice